Krótka notatka z tekstów, amatorsko przetłumaczona z angielskiego:

Dziwaczna bestia była widziana przez zespół naukowców podczas wypasu bydła/owiec wzdłuż linii brzegowej rosyjskiego, wulkanicznego jeziora Khaiyr (Jakucja). Prawdopodobnie to najważniejszy świadek naoczny doniósł o przerażającym "pseudo-prehistorycznym" potworze jakiego kiedykolwiek zarejestrowano.
Czynne wulkanicznie jezioro Khaiyr jest położone w izolowanej Yanski, obszarze Yakutsk'a we wschodniej Syberii i jest domem stworzenia które jest znane jako "Khaiyr Bestia"

Podobne stwory widziano też w innych Syberyjskich jeziorach, m.in. w Worocie i w jeziorze Czany, gdzie potwór miał zabić kilkanaście osób.

Rysunek sporządził N.F. Gładkich, biolog członek ekspedycji zorganizowanej w 1964 r przez Uniwesytet Moskiewski po tym jak zaobserwował to stworzenie przy pobieraniu próbek wody z jeziora z odległości zaledwie kilku metrów jak wydostawało się na brzeg, pozostali członkowie ekspedycji zaobserwowali gdy nadbiegli przyprowadzeni przez spanikowanego kolegę tylko pas wygniecionej trawy i wzburzone wody jeziora.
Kilka dni to samo stworzenie na środku jeziora obserwowali trzej członkowie tej ekspedycji - opis ten sam długa szyja, płetwa na grzbiecie i wzburzanie wody gwałtownymi ruchami ogona.
Jezioro jest malutkie zaledwie 0,3 kilometra kwadratowego ale nikt nie zna dokładnej jego głębokości. Jest bardzo ubogie w faunę chociaż zamarza znacznie później niż inne okoliczne jeziora. Tubylcy opowiadają o dziwnych dźwiękach pochodzących z jeziora i o znikających psach i ludziach którzy się tam zapuścili.
Informacje przytaczam z "Pocztu potworów letnich" tam znalazłem pisownie spolszczoną nazwy jeziora - Chajyr.